Las luminarias

-La noche de hoy será el comienzo.

-¿Lo ha sido?

-Lo será. Para mí.

-Mi comienzo fueron los albatros.

-Es un buen comienzo, me alegro de que sea el tuyo. La noche de hoy será el mío.

-¿Deberían ser distintos?

-¿Nuestros comienzos? Pienso que sí.

-¿Habrá más?

-Muchísimos más. ¿Tienes los ojos cerrados?

-Sí. ¿Y tú?

-Sí. Aunque está todo tan oscuro que casi da lo mismo.

-Siento... que soy algo más que yo.

-Siento... como si en mi corazón se hubiese abierto una nueva cámara.

-Escucha.

-¿Qué?

-La lluvia.

Eleanor Catton.

Las luminarias.

Siruela.

Traducción: Celia Montolío.